The scroll ball of Apple’s “Mighty Mouse” is useful but, like old-style mouse balls, it gets dirty and stops working. Apple’s cleaning procedure is pitiful. Stripping the mouse works: here’s a guide. All the best.